Tarot en español o en inglés: cuál te conviene si estás empezando

Casi todos los mazos de tarot que llegan a Ecuador vienen en inglés. No porque alguien lo haya decidido, sino porque las editoriales grandes publican en inglés y eso es lo que se importa.

Para quien ya lleva años leyendo, no importa. Para quien está empezando, cambia bastante las cosas. Aquí va la explicación sin vueltas.

Compras tu primer mazo. Llega. Lo abres. Sacas una carta preciosa.

Y después… ¿qué?

Lo que normalmente sigue es esto: buscas el nombre de la carta en Google, abres tres pestañas, cada una dice algo distinto, y para cuando entendiste algo ya se te fue el momento.

O revisas el librito que vino en la caja. Y descubres que tiene el tamaño de una caja de fósforos, está en inglés, y trae dos líneas por carta.

Lo más común. Es lo que llega por defecto.

A favor: acceso a todas las ediciones del mundo. Casi todos los libros, cursos y videos de tarot usan la nomenclatura en inglés, así que a la larga te sirve.

En contra: al inicio traduces más de lo que lees. Y cuando traduces, la intuición no aparece — estás usando la parte analítica del cerebro, no la otra.

Te conviene si: ya manejas inglés con soltura o ya sabes de tarot.

Compras el mazo clásico y consigues por tu cuenta un libro o PDF en español.

A favor: te quedas con la edición que te gusta y entiendes lo que lees.

En contra: siempre hay dos objetos. Sacas la carta, buscas en el PDF, vuelves. Funciona, pero no fluye.

Te conviene si: ya tienes un mazo que amas y no lo vas a cambiar.

Existen ediciones donde cada carta trae impreso su propio significado. No un librito aparte: en la carta.

A favor: sacas la carta y la lees. Sin Google, sin librito, sin traducir. Para aprender, esto acorta meses.

En contra: hay menos ediciones así, y algunas personas prefieren cartas "limpias" para leer solo por la imagen.

Te conviene si: estás empezando y quieres poder usar el mazo desde el primer día.

Esto es lo que casi nadie te dice:

Una caja en español no garantiza cartas en español, y una caja en inglés a veces trae cartas en español. Así que:

Si el vendedor no puede mandarte una foto real de una carta, esa ya es la respuesta.

En Eva Wan's Shop tenemos las dos cosas: ediciones clásicas en inglés y mazos con el significado impreso en la carta, en español — con su palabra clave al derecho, al revés, su signo astrológico y su chakra, carta por carta.

Si te interesa alguno, escríbenos al  0989750919 y te mandamos una foto real de una carta antes de que decidas. Es la forma más rápida de salir de la duda.

Estamos en 10 de Agosto y Vicente Aguirre, Quito, y hacemos envíos a todo el Ecuador.

Algunos sí. La mayoría de los que se importan vienen en inglés, pero existen ediciones en español, incluidas algunas con el significado impreso en cada carta.

¿Necesito saber inglés para aprender tarot? No. Ayuda para acceder a más material, pero se puede aprender perfectamente en español.

El impreso trae las palabras clave en la propia carta. Sacas la carta y la lees sin consultar nada. Los normales traen solo la ilustración.

Pide una foto de una carta, no de la caja. Son cosas distintas.

Lo mismo que uno en inglés: entre $18 y $22. El idioma no debería encarecerlo.